Job
  Spanish: La Biblia de las Américas
  Job 23 [Commentary] Biblical Art and Illustrations
1 Entonces respondió Job, y dijo:
2 Aun hoy mi queja es rebelión;
su mano es pesada no obstante mi gemido.
3 ¡Quién me diera saber dónde encontrarle,
para poder llegar hasta su trono!
4 Expondría ante El mi causa,
llenaría mi boca de argumentos.
5 Aprendería yo las palabras que El me respondiera,
y entendería lo que me dijera.
6 ¿Contendería El conmigo con la grandeza de su poder?
No, ciertamente me prestaría atención.
7 Allí el justo razonaría con El,
y yo sería librado para siempre de mi Juez.
8 He aquí, me adelanto, y El no está allí,
retrocedo, pero no le puedo percibir;
9 cuando se manifiesta a la izquierda, no le distingo,
se vuelve a la derecha, y no le veo.
10 Pero El sabe el camino que tomo;
cuando me haya probado, saldré como el oro.
11 Mi pie ha seguido firme en su senda,
su camino he guardado y no me he desviado.
12 Del mandamiento de sus labios no me he apartado,
he atesorado las palabras de su boca más que mi comida.
13 Pero El es único, ¿y quién le hará cambiar?
Lo que desea su alma, eso hace.
14 Porque El hace lo que está determinado para mí,
y muchos decretos como éstos hay con El.
15 Por tanto, me espantaría ante su presencia;
cuando lo pienso, siento terror de El.
16 Es Dios el que ha hecho desmayar mi corazón,
y el Todopoderoso el que me ha perturbado;
17 pero no me hacen callar las tinieblas,
ni la densa oscuridad que me cubre.
  Job 24 [Commentary] Biblical Art and Illustrations
1 ¿Por qué no se reserva los tiempos el Todopoderoso,
y por qué no ven sus días los que le conocen?
2 Algunos quitan los linderos,
roban y devoran los rebanos.
3 Se llevan los asnos de los huérfanos,
toman en prenda el buey de la viuda.
4 Apartan del camino a los necesitados,
hacen que se escondan enteramente los pobres de la tierra.
5 He aquí, como asnos monteses en el desierto,
salen con afán en busca de alimento
y de pan para sus hijos en el yermo.
6 Cosechan su forraje en el campo,
y vendimian la vina del impío.
7 Pasan la noche desnudos, sin ropa,
y no tienen cobertura contra el frío.
8 Mojados están con los aguaceros de los montes,
y se abrazan a la pena por falta de abrigo.
9 Otros arrancan al huérfano del pecho,
y contra el pobre exigen prenda.
10 Hacen que el pobre ande desnudo, sin ropa,
y al hambriento quitan las gavillas.
11 Entre sus paredes producen aceite;
pisan los lagares, pero pasan sed.
12 Desde la ciudad gimen los hombres,
y claman las almas de los heridos,
pero Dios no hace caso a su oración.
13 Otros han estado con los que se rebelan contra la luz;
no quieren conocer sus caminos,
ni morar en sus sendas.
14 Al amanecer se levanta el asesino;
mata al pobre y al necesitado,
y de noche es como un ladrón.
15 El ojo del adúltero espera el anochecer,
diciendo: "Ningún ojo me verá",
y disfraza su rostro.
16 En la oscuridad minan las casas,
y de día se encierran;
no conocen la luz.
17 Porque para él la manana es como densa oscuridad,
pues está acostumbrado a los terrores de la densa oscuridad.
18 Sobre la superficie de las aguas son insignificantes;
maldita es su porción sobre la tierra,
nadie se vuelve hacia las vinas.
19 La sequía y el calor consumen las aguas de la nieve,
y el Seol a los que han pecado.
20 La madre lo olvidará;
el gusano lo saboreará hasta que nadie se acuerde de él,
y la iniquidad será quebrantada como un árbol.
21 Maltrata a la mujer estéril,
y no hace ningún bien a la viuda.
22 Pero El arrastra a los poderosos con su poder;
cuando se levanta, nadie está seguro de la vida.
23 Les provee seguridad y son sostenidos,
y los ojos de El están en sus caminos.
24 Son exaltados por poco tiempo, después desaparecen;
además son humillados y como todo, recogidos;
como las cabezas de las espigas son cortados.
25 Y si no, ¿quién podrá desmentirme,
y reducir a nada mi discurso?
  LA BIBLIA DE LAS AMERICAS
Copyright (C) 1986, 1995, 1997 by:
THE LOCKMAN FOUNDATION
LA HABRA, CA 90631
Sociedad no comercial    A Corporation Not for Profit
Derechos Reservados    All Rights Reserved


This Website is Copyright © 2005-2006 Biola University.
Biola does not hold the Copyright to any Biblical texts on this site.
Some Biblical texts on this site are in the Public Domain,
and others are Copyrighted by their Copyright holders.